Rada Języka Polskiego ogłosiła nadchodzące zmiany w polskiej ortografii. Zmiany obejmują m.in. pisownię nazw mieszkańców miast oraz zasady dotyczące użycia cząstek -bym, -byś, -by, -byśmy, -byście ze spójnikami. Celem tych zmian jest redukcja często popełnianych błędów. Polski język ewoluuje dynamicznie, co w ostatnich latach nasiliło się przez wprowadzenie nowych słów, wyrażeń i zwrotów potocznych. Rada postanowiła dostosować zasady ortografii, aby były bardziej przystępne.
Rada stwierdziła, że zmiany te uproszczą i ujednolicą zapis różnych grup wyrazów i połączeń, eliminując wyjątki i trudne do stosowania przepisy, które wymagają szczegółowej analizy znaczeniowej tekstu. Nowe zasady wejdą w życie od stycznia 2026 roku. Wprowadzone zmiany obejmują m.in. pisownię wielką literą nazw mieszkańców miast, dzielnic, osiedli i wsi, takich jak Warszawianin, Ochocianka, Mokotowianin. Dopuszczono alternatywny zapis nieoficjalnych nazw etnicznych, np. kitajec lub Kitajec. Zmiany obejmują również pisownię nazw firm i marek wyrobów przemysłowych wielką literą, jak np. Ford.
Kolejną zmianą jest rozdzielna pisownia cząstek -bym, -byś, -by, -byśmy, -byście ze spójnikami, np. „Zastanawiam się, czy by nie pojechać w góry.” Ujednolicono również pisownię łączną „nie-” z imiesłowami odmiennymi, niezależnie od ich interpretacji. Przymiotniki od nazw osobowych zakończone na -owski będą zapisywane małą literą, np. dramat szekspirowski.
Od 1 stycznia 2026 roku zmienią się też zasady dotyczące przymiotników od imion, np. „jackowe dzieci” lub „Jackowe dzieci”. Cząstka „pół-” będzie zapisywana łącznie w wyrażeniach takich jak „półzabawa” oraz z łącznikiem w połączeniach typu „pół-Polka”. W parach wyrazów równorzędnych możliwe będą trzy wersje pisowni: z łącznikiem, z przecinkiem lub rozdzielnie, np. „tuż-tuż”, „tuż, tuż”, „tuż tuż”.
Zmiany obejmują również zasady użycia wielkich liter w nazwach własnych, nazwach komet, lokali usługowych, gastronomicznych, orderów, medali i nagród. Prefiksy będą pisane łącznie z wyrazami małą literą, a rozdzielnie, gdy zaczynają się od wielkiej litery, np. „super-Europejczyk”. Rozdzielna pisownia będzie dopuszczalna dla cząstek takich jak „super-„, „ekstra-„, „mini-„, np. „mini wieża”. Cząstki „niby-” i „quasi-” będą zapisywane łącznie z wyrazami małą literą.
Dodatkowo, „nie-” z przymiotnikami i przysłówkami odprzymiotnikowymi będzie zapisywane łącznie bez względu na kategorię stopnia, np. „niebanalnie”, „niemiły”, „nielepiej”.